Car makers can design marvels of engineering, like vehicles that self-park and brakes that sense a crash. But creating the perfect spot for a handbag or a cellphone? That’s challenging, the Wall Street Journal reports.