Many independent cinema owners say they are blocked from showing new releases because larger theater chains tell Hollywood studios they will screen a movie only if nearby competitors can’t, the Wall Street Journal reports.