The Los Angeles Times examines the story behind Shelley Sterling’s lawsuit against V. Stiviano, which triggered the events leading to Sterling’s lifetime NBA ban.