Wi-fi service on plane flights is taking off, promising much better connections for travelers and a bonanza for the companies that sell the systems. Reuters looks at which Wi-Fi system may win out.