The Obama administration knew millions of Americans who buy their insurance individually would not be able to keep their health insurance as the Affordable Care Act took hold, NBC reports.