Jeffrey Zients, a former acting director at the Office of Management and Budget and a familiar troubleshooter, has been enlisted to try to fix the government’s health insurance website, the Los Angeles Times reports.