The 72-story U.S. Bank Tower, the tallest building in Los Angeles, is set to be renovated with an observation deck and restaurant as its owners try to attract tourists, the Los Angeles Times said.