Responding to a wave of consolidation in the telecommunications industry, the nation’s third- and fourth-largest wireless phone operators have agreed on the terms of a deal to join forces, the New York Times reports.