The Dow Jones industrial average rose 9 points in Thursday trading to close at 17,661. The S&P 500 stayed flat at 2,051. The Nasdaq fell 8 points to 4,717. The LABJ stock index rose 2 points to 231.