Poor record-keeping practices are among the deficiencies that resulted in state agencies failing to collect $194 million owed by companies for the payment of environmental cleanups, the Los Angeles Times reports.