Did Bank of America break rules designed to protect customers by using funds that were off-limits in order to generate more profits? That is what the Securities and Exchange Commission is now investigating, the Wall Street Journal reports.