Movie theater owners and Walt Disney Co. are battling it out over new conditions the studio has set on theaters wanting to show “The Avengers: Age of Ultron,” the Wall Street Journal reports.