Unions and business groups are ready to do battle over the treatment of long-term temporary workers supplied to employers by staffing agencies, the Los Angeles Times reports.