Actor Richard Dreyfuss is suing the Walt Disney Co., saying it has denied him the opportunity to audit the books for the film “What About Bob?,” in which he had profit participation, the Hollywood Reporter reports.