Major retailers throughout the Southland are ramping up their holiday hiring in hopes that this year’s Christmas shopping season will be brighter, Southern California Public Radio reports. Holiday sales nationwide are expected to rise about 4 percent to more than $586 billion.