Western ski areas are making it easier for customers to slip off designated slopes and onto backcountry terrain, despite the higher risk to skiers and snowboarders who seek the thrill of unofficial and ungroomed trails, the Wall Street Journal reports.