An investigation by the New York Times into the National Highway Traffic Safety Administration’s handling of major safety defects over the past decade found that the agency has often been slow to identify problems, tentative to act and reluctant to employ its full legal powers against companies. It recently failed to detect an ignition switch defect in several models of General Motors.