French advertising giant Publicis Groupe has acquired a small Ohio digital advertising firm, Engauge Marketing, whose roster of clients includes Coca-Cola and Cisco Systems, Ad Age reports.