A whirlwind of activity over a product placement dispute shows the lengths to which Hollywood is willing to go to keep its Chinese partnerships on track, the Los Angeles Times reports.