The Obama administration vetoed a U.S. trade body’s ban on the sale of some Apple iPhones and iPads, a rare move that the Wall Street Journal says upends a legal victory for smartphone rival Samsung Electronics.