Government regulators in New York have sent subpoenas to 16 so-called lead generator websites, part of a broader crackdown on the payday lending industry, the New York Times reports.