The Hollywood Reporter has signed a content deal for an undisclosed sum with Chinese online giant Tencent which is known to censor content, the New York Times reports.