Companies across the Internet continually proclaim mobile ads as the next great frontier. But most mobile advertising is done as an afterthought, Bloomberg BusinessWeek reports.