The board of Men’s Wearhouse Inc. has rejected a $2.3 billion unsolicited bid from Jos. A. Bank Clothiers Inc., an offer that would have combined two national leaders in the discount-suit business, the Wall Street Journal reports.