McDonald’s saw a key sales figure drop in the U.S. again last month as the world’s biggest hamburger chain struggles to beat back competition and adapt to changing eating habits, the Bloomberg BusinessWeek reports.