Third Point manager Daniel Loeb has sold part of his long position in the nutrition company Herbalife, sources tell CNBC. The hedge fund started selling a few weeks ago and has continued to trade around the position, including this past Friday when shares surged.