Santa Monica’s Lions Gate, looking to expand its business beyond movies and television, and has invested in Telltale Games, developer of games based on AMC’s “The Walking Dead” and HBO’s “Game of Thrones,” Variety reports.