Goldman Sachs hired a former New York Fed regulator who was assigned to advise the same types of banks that he once policed, according to lawyers briefed in the previously unreported leak, which is bringing a new scrutiny to the bank’s ties to financial regulators, the New York Times reports.