Financier Lynn Tilton is a pro at buying distressed companies and whipping them into shape. She’s worked especially hard on the Jane cosmetics brand, the Los Angeles Times reports.