A dozen large investors filed a joint lawsuit against 12 of the world’s largest banks, including Bank of America, Barclays and J.P. Morgan Chase, for allegedly conspiring to rig global foreign-exchange prices, the Wall Street Journal reports.