Hulu’s sale could signal the end of one of the pioneers of online streaming, which has become an increasingly popular way to watch television, the New York Times reports.