Hot Topic to Be Taken Private

Hot Topic Inc., the City of Industry operator of more than 800 teen-oriented retail stores, has agreed to be bought by private-equity firm Sycamore Partners for about $600 million, Bloomberg News and the New York Times report. Shares were up 29 percent in Thursday morning trading.