Chocolate giant Hershey Co. is buying Chinese candy maker Shanghai Golden Monkey Food Joint Stock Co. in a nearly $600 million bid for a stronger hold on one of the world’s fastest-growing markets for sweets, Bloomberg News reports.