A ‘Great Rotation’ out of bonds into stocks is only just underway and is setting up to be one of the major investment themes of 2014, strategists tell CNBC.