Billboard, the music industry’s premier trade publication for more than a century, has named Tony Gervino to the top editor position, the latest in a series of changes to remake the magazine in a more general-interest direction, the New York Times reports.