Air travelers face another rough travel day Wednesday as airports dig out from the East Coast snowstorm that snarled flights on Tuesday, USA Today reports.