Fiat is weighing a plan in which it would acquire the part of Chrysler Group it doesn’t already own, and then launch a U.S. offering of shares in the combined company to replenish is balance sheet, sources tell the Wall Street Journal.