A Wall Street Journal survey of chief executives say historically low interest rates engineered by the Federal Reserve are motivating at least some businesses to invest in new equipment, buildings and technology upgrades, and lenders are starting to make credit more available.