Japanese retailer Fast Retailing is making a global expansion push, targeting the U.S. and China and potentially even acquiring U.S.-based J. Crew. But CNBC looks at whether the owner of the popular Uniqlo clothing brand is moving too quickly.