Essex Property Trust Inc. will buy BRE Properties Inc. for about $4.3 billion, combining two real estate companies focused on the West Coast market, the Wall Street Journal reports.