Discount store chains Dollar Tree and Family Dollar are poised to become a single company. The Chesapeake, Va.-based Dollar Tree will pay some $8.5 billion in cash and stock to buy Charlotte, N.C.’s Family Dollar, according to USA Today.