A planned expansion of the Panama Canal may be halted because of a dispute between the building consortium and canal authorities over $1.6 billion in extra costs, the New York Times reports.