The Federal Bureau of Investigation doesn’t plan to file criminal charges over the Internal Revenue Service’s heightened scrutiny of conservative groups, a move that likely will only intensify debate over the politically charged scandal, sources told the Wall Street Journal.