Credit Suisse Group is quietly pushing to turn one of its trading venues into an exchange, an unusual bid that, if successful, would create the only U.S. stock exchange owned outright by a Wall Street bank, the Wall Street Journal reports.