Chinese students have come out on top in an international standardized test covering mathematics, reading and science, far outscoring their U.S. counterparts who achieved below average marks in two out of three subjects, CNBC reports.