The California Endowment has announced it will no longer invest in companies that make money from operating private prisons, jails and correctional facilities, the Street Insider reports.