Chief executives of major companies are seeing their cash payments rise with total compensation climbing 37 percent last year, a higher rate than it has been since 2010, according to a survey by the Hay Group for The Wall Street Journal, that newspaper reports.