The budget fight that ended Wednesday night marked a new low in an increasingly dysfunctional capital. The Wall Street Journal looks at why the traditional back-channel negotiations and 11th-hour bartering that produce most legislative deals didn’t happen.