Documents released as part of a lawsuit against Morgan Stanley shed new light on what bankers knew at the height of the housing bubble and what they did with that secret knowledge, the New York Times reports.