Apple Inc.’s move to replace Google Inc.’s mapping software on its mobile devices sparked a world-wide consumer backlash, the Wall Street Journal and New York Times report, marking a rare strategic blunder.